Sie sind hier: http://www.DAD-opto.de --> home/deutsch --> Inhalt --> Beispieltexte --> Licht messen --> Abschn. 9


L I C H T   M E S S E N   (Fortsetzung)



9. FACHVOKABULAR
----------------



Hinweis: was sich unter "photo..." nicht findet, bitte unter "foto..." suchen.

Schlagwoerter:
GROESSENNAME | GROESSENSYMBOL | EINHEIT | DEUTSCH/ENGLISCH/DEUTSCH


Wortliste   Deutsch  -->  Englisch:

hier
Abschn.
here
para.

Deutsch

german

Symbol

symbol

Einheit

unit

Englisch

english
CIE17.4:
Seite

page
5.3.1 Beleuchtungsstaerke Ev lm/m^2 illuminance 24
5.3.2 Belichtung Hv lx*s luminous exposure 28
5.3.2 Belichtung Hv lx*s light exposure  -->
luminous exposure
28
4.3.2 Bestrahlung He J/m^2 radiant exposure 27,28
4.3.1 Bestrahlungsstaerke Ee W/m^2 irradiance 23
4.4.3 Beisp.
und 5.0
fotometrisches Strahlungsaequivalent K lm/W luminous efficacy of radiation 36
5.2.3 Leuchtdichte Lv cd/m^2 luminance 22
5.1.2 Lichtmenge Qv lm*s quantity of light 16
5.2.2 Lichtstaerke Iv lm/sr luminous intensity 18
5.1.1 Lichtstrom (Phi)v lm luminous flux 14,15
4.4.3 Beisp. Photopisches Sehen / / photopic vision 12
4.4.3 Beisp.
und 5.0
spektraler Hellempfindlichkeitsgrad V(lam) (%) spectral luminous efficiency 12,13
4.2.1 spezifische Ausstrahlung Me W/m^2 radiant exitance 31
5.2.1 spezifische Lichtausstrahlung Mv lm/m^2 luminous exitance 32
4.2.2 Steradiant (Omega) sr steradian 10
4.2.4 Strahldichte Le W/(sr*m^2) radiance 20,21
(viele) Strahlenbuendel / / beam of rays 19
4.2.3 Strahlstaerke Ie W/sr radiant intensity 17
4.4.3 Beisp.
und 5.0
(fotometrisches) Strahlungsaequivalent K lm/W luminous efficacy of radiation 36
4.1.2 Strahlungsenergie Qe J radiant energy 16
4.1.1 Strahlungsfluss --> Strahlungsleistung / / radiant power --> radiant flux 14
4.1.1 Strahlungsleistung (Strahlungsfluss) (Phi)e W radiant flux (radiant power) 14
4.4.3 Beisp. Tagessehen / / photopic vision 12





Wortliste   Englisch  -->  Deutsch:

hier
Abschn.
here
para.

Englisch

English

Symbol

Symbol

Einheit

Unit

Deutsch

German
CIE17.4:
Seite

page
(viele) beam of rays / / Strahlenbuendel 19
5.3.1 illuminance Ev lm/m^2 Beleuchtungsstaerke 24
4.3.1 irradiance Ee W/m^2 Bestrahlungsstaerke 23
5.3.2 light exposure --> luminous exposure / / Belichtung 28
5.2.3 luminance Lv cd/m^2 Leuchtdichte 22
4.4.3 Beisp.
und 5.0
luminous efficacy of radiation K lm/W (fotometrisches) Strahlungsaequivalent 36
5.2.1 luminous exitance Mv lm/m^2 spezifische Lichtausstrahlung 32
5.3.2 luminous exposure Hv lx*s Belichtung 28
5.1.1 luminous flux (Phi)v lm Lichtstrom 14,15
5.2.2 luminous intensity Iv lm/sr Lichtstaerke 18
4.4.3 Beisp. photopic vision / / photopisches Sehen, Tagessehen 12
5.1.2 quantity of light Qv lm*s Lichtmenge 16
4.2.4 radiance Le W/(sr*m^2) Strahldichte 20,21
4.1.2 radiant energy Qe J Strahlungsenergie 16
4.2.1 radiant exitance Me W/m^2 spezifische Ausstrahlung 31
4.3.2 radiant exposure He J/m^2 Bestrahlung 27,28
4.1.1 radiant flux (radiant power) (Phi)e W Strahlungsleistung (Strahlungsfluss) 14
4.2.3 radiant intensity Ie W/sr Strahlstaerke 17
4.1.1 radiant power --> radiant flux / / Strahlungsfluss --> Strahlungsleistung 14
4.4.3 Beisp.
und 5.0
spectral luminous efficiency V(lam) (%) spektraler Hellempfindlichkeitsgrad 12,13
4.2.2 steradian (Omega) sr Steradiant 10





Literatur und Link
------------------

Gegenstand benutzt in Quelle
Empfohlene GROESSENNAMEn, GROESSENSYMBOLe und GroessenEINHEITen beiden Tabellen Publication CIE No. 17.4 (1987)
"Internationales Woerterbuch der Lichttechnik"
Commission Internationale de l'Éclairage
(= Internationale Beleuchtungskommission),
Kegelgasse 27, A-1030 Wien, Austria


Fortsetzung: 10. Schluss

Inhalt (ganzer Aufsatz)

Inhalt (ganze Website)


Letzte Aenderung 12.5.2004 18:39